Pour améliorer son personnage, il faut dans un premier temps aller sur son profil en cliquant sur l'icone representant la tête du personnage.

Sur votre profil, il existe un lien Améliorer son perso à côté de son nombre de Pi (Points d'investissement, ce sont les points que vous gagnez et utilisez pour vous améliorer).

Cliquez dessus et vous arriverez sur la page permettant enfin d'améliorer votre personnage. Cette page indique, comme la page de profil, votre nombre de Pi et le coût de chaque amélioration.
Elle indique aussi votre niveau actuel dans chaque caractèristique.
Il suffit de cliquer sur >> monter afin de s'améliorer d'un point dans la caractèristique choisie.

Attention : en cliquant sur >> monter vous monter définitivement d'un point la caractèristique choisie et vous perdez l'investissement en Pi. Pensez donc bien avant de cliquer pour monter la caractèristique.